Jalen Johnson y Trae Young regresan a Atlanta para liderar una lista renovada con las adiciones de Kristaps Porziņģis y Nickeil Alexander-Walker. (Foto de Adam Hagy/Nbae a través de Getty Images)
> Obtener el pase de la liga de la NBA
Quedar atrapado
2024-25 Registro: 40-42 (octavo en el este, perdido en el torneo de juego)
Ningún equipo está más familiarizado con el torneo Sofi Play-in que los Atlanta Hawks, que hicieron su cuarta aparición récord, todo en una fila, la temporada pasada.
En 2022 y 2023, los Hawks obtuvieron literas de playoffs a través del juego, pero finalmente fueron eliminados en la primera ronda. En 2024 y 2025, la temporada de Atlanta terminó en el juego, con la campaña de 2025 No. 8 de los Hawks que terminó con derrotas de juego en el No. 7 Magic y No. 10 Heat.
Mientras Atlanta busca evitar una quinta aparición consecutiva de juego, los Hawks renovaron su lista en la temporada baja con algunas adiciones clave para unirse a sus talentos jóvenes y emergentes.
Temporada baja
Re-signing: N/A Additions: Nickeil Alexander-Walker (sign-and-trade), N’Faly Dante (free agent), Luke Kennard (free agent), Kristaps Porziņģis (trade) Draft: Asa Newell (23rd pick, acquired via trade) Departures: Kobe Bufkin (trade), Clint Capela (trade), Caris LeVert (free agent), Terance Mann (trade), Larry Nance Jr. (agente libre), Georges Niang (comercio), David Roddy (renunciado) Agentes libres sin firmar: Garrison Mathews
Después de liderar la liga en asistencias la temporada pasada, Trae Young tiene algunos nuevos compañeros de equipo para dejar diez centavos después de que los Hawks adquirieron a Kristaps Porziņģis de Boston, Nickeil Alexander-Walker de Minnesota y firmaron el francotirador Luke Kennard este verano.
Ese nuevo trío se une a un núcleo que presenta al líder de robos de la temporada pasada y el jugador más mejorado de KIA Dyson Daniels, la selección general del draft general del año 1 y el subcampeón de Kia Rookie del año Zaccharie Risacher, y una saludable Jalen Johnson, cuya temporada de ruptura se vio acortada por una lesión en el hombro de la temporada. La ofensiva seguirá atravesando a Young, quien lideró a la NBA en asistencias con un máximo de 11.6 por juego la temporada pasada, mientras ganó su cuarto asentimiento de estrellas.
11.6 Dimes por noche.
No es la Semana de Asistencia de la NBA sin el líder de la liga … @Thetraeyoung 🥶 pic.twitter.com/4rw1ewj0su
– NBA (@nba) 21 de agosto de 2025
Factor X
Si bien es fácil (y lógico) seguir la pelota al ver un juego, haz un favor: enciende un juego de Hawks y concéntrate solo en Dyson Daniels cuando Atlanta está en defensa.
La temporada pasada, el hombre conocido como The Great Barrier Thief se convirtió en el primer jugador en promediar al menos tres robos por juego en más de 40 años. Su capacidad para leer carriles de pase, causar estragos en los manejadores de pelota opuestos y bloquear a algunos de los mejores jugadores ofensivos del juego es un espectáculo para la vista.
La incorporación de Alexander-Walker le da a los Hawks dos defensores perimetrales de élite que pueden forzar pérdidas de balón y alimentar la ofensiva de Atlanta. Después de las paradas en Nueva Orleans y Utah para comenzar su carrera, Alexander-Walker forjó su papel ideal en Minnesota, donde su versatilidad defensiva y su capacidad para proteger múltiples posiciones demostraron ser vitales durante las carreras consecutivas de los Timberwolves hasta las finales de la Conferencia Oeste.
> Mira a Dyson Daniels en el pase de la liga de la NBA
Una pregunta clave
¿Son suficientes los movimientos de temporada baja de Atlanta para sacarlos del campo de juego y ayudar a los Hawks a asegurar un puesto de playoffs garantizado con un final entre los seis años en el este?
En el papel, los Hawks 2025-26 parecen listos para dar ese salto, pero el análisis en papel no tiene en cuenta la construcción de la química en la cancha, superando las lesiones y la búsqueda de la consistencia que se necesitará para que este escuadrón nuevo se reúna rápidamente.
Porziņģis se limitó a una carrera de 42 juegos jugadas hace una temporada, perdiendo las primeras cinco semanas cuando se recuperó de la cirugía de tobillo fuera de temporada y el tiempo perdido al final de la temporada regular y los playoffs con una misteriosa enfermedad. Se recuperó en la temporada baja y solo jugó para Letonia en Eurobasket este verano cuando se prepara para unirse a los Hawks.
Perspectiva de fantasía de Rotowire
El equipo de Rotowire rompió el Las mejores opciones de fantasía para cada equipo en el este. Así es como rompieron algunas de las mejores opciones de los Hawks:
“Después de otra decepción de los playoffs para Trae Young y CO., Los Hawks fueron agresivos esta temporada baja en su búsqueda para volver a hacer carreras de postemporada profundas. La adición de Porziņģ es a través de un éxito de intercambio de tres equipos. El hombro izquierdo Labrum lo cerró en enero, y el tándem de la pista de fondo Young-Dyson Daniels le dará a los Hawks una de las primeras unidades más dinámicas del este.
Fechas clave
APRIBA DE PRASEA: 6 de octubre en Rockets (8 ET, Pass de la liga) APRISTA REGULAR/APRIGA DE CASA: 22 de octubre vs. Raptors (7:30 ET, Pass de la liga) Emirates NBA Cup East Group A Play: 31 de octubre. Pacers (7 ET, League Pass), 7 de noviembre vs. Raptors (7:30 ET, Pass de Liga), 25 de noviembre en Wizards (7 ET, League Pass), 28 de noviembre vs. Cavaliers (7:30 ET, Pass de la Liga) Día de la MLK: 19 de enero vs. Bucks (1 ET, Peacock)
Lo que dicen
David Aldridge, el atlético: “La nueva oficina principal de Atlanta: Saleh, Bryson Graham y Peter Dinwiddie-aplastó la temporada baja. Lo más destacado, por supuesto, estaba recibiendo el primer ronor de los New Orleans en la primera ronda de la noche de draft a cambio de 10 puntos en el draft. Atlanta realmente puede hacer un movimiento en el este la próxima temporada depende de la salud de Porziņģis, pero agregar NAW, KP, Kennard y Newell para complementar a Trae Young, Johnson, Zaccharie Risacher y Dyson Daniels fue un trabajo de primer nivel “. (Leer más)